'The Get Down'의 가사에는 멋진 기원이 있습니다.
Netflix의 최신 오리지널 시리즈, 겟 다운음악이 가득하다 특히 한 곡은 시청 한 후에 분명히 머릿속에 갇힐 것입니다. (에피소드 5의 가벼운 스포일러.) 당연히 Mylene Cruz와 Soul Madonnas의 'Set Me Free'히트 Nile Rodgers & Herizen Guardiola가 출연 한 The Americanos의 오리지널 곡입니다. 겟 다운사운드 트랙. 쇼에서 'Set Me Free'가사 Mylene의 목사 인 아버지가 노래를 부르는 것도 괜찮게 만드는 찬송가에서 빌려온 것입니다.
파헤쳐 봤는데 실생활 찬송에서 영감을받은 것 같지는 않지만 비슷한 '주님이 나를 자유 케 하신다'라는 메시지가 담긴 여러 찬송가 . 그러나 일부 가사는 다른 성경 구절에서 가져온 것처럼 보입니다. 일을 분해합시다. 노래는 다음과 같이 시작합니다.
오, 주님 알고 있습니다
당신이 나를 사랑한다고.
나는 당신의 빛을 압니다
나를 자유롭게 할 것이다.
나의 주님은 심판하실 것입니다
나를 판단하는 사람.
그는 내 고통을받습니다.
나는 나를 구했다.
일부 인터넷 검색은 이러한 가사의 특정 출처를 밝히지 않습니다. 그러나이 단어들은 많은 찬송가들과 비슷한 감정을 불러 일으 킵니다. 하나님처럼 당신을 위해 진정으로 거기에 아무도 없다는 생각입니다. 그런 다음 노래는 여러 번 반복되는이 코러스에 들어갑니다.
내게이 사슬
나를 허락하지 않을 것입니다.
당신은 열쇠를 가지고 있습니다.
날 구해줘.
당신은 열쇠를 가지고 있습니다.
날 풀어 줘.
bedford street 뉴욕
내려 와서
나에게 빛을 비춰주세요.
와서 나를 자유롭게 해주세요.
나에게 빛을 비추십시오.
나를 자유롭게 해주세요.
다시 말하지만, 정확한 찬송가에는이 단어가 포함되어 있지 않지만 비슷한 제목의 찬송가가 있습니다. 'He Set Me Free'는 해방을 주제로합니다. /이 가사로 사슬 풀기 : '그는 나를 자유롭게했다 / 예, 그는 나를 자유롭게했다 / 그는 나를 위해 감옥의 유대를 끊었다.'
거기에서 노래는 사랑의 빛에 대해 더 많이 이야기합니다.
그가 빛 속에 있다고 말하는 사람
그의 동생을 싫어
아직 어둠 속에
밤새도록 어둠 속에 있습니다.
무엇보다도 우리는 서로를 깊이 사랑해야합니다.
사랑, 사랑, 사랑은 수많은 죄를 덮기 때문입니다.
넷플릭스 수퍼 내츄럴 시즌 11
나는 Mylene의 아버지와 삼촌이 서로 몹시 화가 났기 때문에 '그의 형을 싫어한다'는 대사의 특이성을 좋아합니다. 나는 그녀의 아버지가 굴복해야했던 것이 바로이 선인 것 같습니다. 그렇지 않으면 그가 형에 대한 증오가 있었다면 그는 진정으로 하나님의 빛으로 자신의 삶을 살지 않았습니다. 이것은이 섹션이 부분적으로 성경에서 발췌 한 사실에서 특히 분명합니다. 에서 요한 1 서 2의 영어 표준 버전 ,이 섹션이 나타납니다. '빛 속에 있다고 말하고 그의 형제를 미워하는 사람은 여전히 어둠 속에 있습니다.' 그리고 그 안에서 같은 버전의 베드로 전서 4 ,이 섹션에는 '무엇보다도 사랑이 많은 죄를 덮으므로 서로 계속해서 사랑하십시오.'
마지막 가사 세트는 성경에서 부분적으로 가져 왔습니다.
내 입술이 기뻐 외칠거야
내가 당신을 찬양 할 때
내 안에서 널 느낄 수있을 때
그리고 나는 가장 높은 구름 위로 올라갈 것입니다
나를 가장 높으신 분으로 만드십시오.
그리고 나는 올라갈 것이다
그리고 나 자신을
가장 높으신 분 처럼요
처음 두 줄은 시편 71 편에서 발췌 , 이것은 다음과 같습니다 : '내가 당신에게 찬양을 부를 때, 내 입술이 기뻐 외칠 것입니다.' 그리고 가장 높은 섹션은 이 줄을 포함하는 이사야 14 : '나는 구름의 높이 위로 올라갈 것이다. 내가 지극히 높으신 분이 되겠습니다. '
따라서 성경의 여러 부분에서 약간 자갈이 깔려 있지만 노래의 가사는 Mylene의 아버지를 달래기 위해 하나님의 말씀에서 가져온 것으로 쇼에 충실합니다. 그리고 이런 식으로 구조화되어있어 꽤 눈길을 끕니다.
이미지 : 넷플릭스 (4)
